21-12-07

Feliz Cumpleaños

Weeral ne 18-jarige der bij se.

Kobe ne gelukkige verjaardag he jonge.

Alles goed daar?

Doe da nog goe op school hé.

maja denk na ni da da bej u vo problem ga zorgen.

Maakt der ne schone dag van en tot snel.

 

greetz

 

de vince

00:00 Gepost door vince in Algemeen | Permalink | Commentaren (1) |  Facebook |

13-12-07

Srry, srry, srry, srry!!!

Om te beginnen zal ik me mer is excuseren omdat het zolang geleden is dat ik iets heb laten weten aan jullie...

Zo dan zal ik nog eens wat vertellen over wat ik gedaan en meegemaakt heb. Mijn lessen in de middelbare school "Colegio Nacional Villa Florida" gaan nog altijd door en de laatste tijd sta ik er vrij veel alleen voor de klassen omdat mijn duitse vriendin het de laatste tijd vrij veel laat afweten. Maja ik vin da ni zo erg. Deze week dinsdag 11/12/2007 stond ik er zelfs helemaal alleen voor, want de leerkracht moest de school verlaten voor de een of andere reden. Ik dus gans alleen, maar het viel al bij al wel goed mee. De mannen waren rustig en tot mijn verbazing leek de meerderheid geïntereseerd en dat is iet da gebeurt ni altijd. Het zijn wel mijn laatste weken in deze school want bij ons in Santo Domingo begint de grote vakantie bijna en dan ga ik veranderen van vrijwilligerswerk en wss wordt het dan zoals ik eerder heb gezegd een werk met straatkinderen. (valle feliz) Maar de verandering die wordt binnen een 2-tal weken normaal gezien besproken met onze area rep en van zodra ik alle info heb over mijn nieuwe plaats wordt dat doorgegeven.

Mijn nieuwe familie is echt wel super. Ik voel me er echt THUIS en ik had nooit gedacht dat ik dat ooit zou kunnen. Ik zie mijn broers echt als mijn broers en als er iets met hen is dan probeer ik hen ook te helpen zoals het verwacht wordt van een grote broer. Mijn ouders noem ik soms ook echt mams en paps en dat is wel een vrij raar gevoel. Omdat ik weet dat het niet zo is, maar ze gedragen zich wel echt als mijn ouders en dat aprecieer ik echt in hen. Ik ben 2 weken geleden ook voor den eerste keer mee naar de Finca van mijn ouders geweest. Da is een boerderij met 50 hectare grond waar ze fruit soorten telen voor een grote supermarkt-keten "supermaxi" genaamt. En da is daar lachen want daar kan ik mej de Quad rondcrossen of wa helpen of wa relaxen in de hangmatten.

Iets dak eilek echt wel bangelijk vond is dat mijn gastpapa mijn gastmama ten huwelijk heeft gevraagd. Dat was gewoon echt de max. En hij had voor ons allemaal T-shirts meegebracht van soda stereo ne groep zangers uit guayaquil en vo men ma natuurlijk den bijbehorende ring he... Van de T-shirten zijn ze wel een gewoonte aan het maken, want ik heb er in minder dan 3 weken tijd 4 gekregen.

Ik heb ondertussen ook 2 verjaardagen meegemaakt in ik kan beamen dat da hier wel wa anders gevierd wordt! amai nog is ni! Om te beginnen de verjaardag van men broer. De familie was dan samengekomen en dan werden de cadeuas gegeven. en nadien de taart en dan is het de gewoonte da de jarige der zo een stuk uit bijt mer wnr dattem da dan doe duwen ze zenne kop in de taart. Aangezien mijn broer 14 werd werden er ook 14 slagen mej ne riem op zen gat gegeven. amai ocherme ikke wanneer ik verjaar ik gan dood gan.

In de verjaardagskaart van men broer had ik dit geschreven voor degene die het kunnen ontscijferen.

Sabes estoy muy alegre por tener un hermano como tú, para mi todos ustedes son como mis verdaderos hermanos y ojala después de esté tiempo no seamos solo hermanos sino también amigos para siempre.

No olvides que puedes contar conmigo cuando tengas problemas o necesites ayuda, yo estaré aqui para lo que sea.

Dan had ik een verjaardag van een vriendin en da leek meer op een kinderfeesje dan wa anders. Mej maskerkes en verrassingskes en al nadien haha mer da meske he wel afgezien 17 slagen van ne riem op der gat.

Voor de rest heb ik dit weekend 2 feesten een feest op de finca van mijn ouders en een feest van YFU. Da feest op de finca is voor de bedienden en de meiden die daar werken en dan krijgen die daar cadeaus en wordt er een gans varken opgegeten. Da feest mej YFU is voor kerstmis en da is met alle families en studenten van YFU die zich bevinden in Santo Domingo...

Het is ook leuk wonen waar ik nu vertoef want in mijn urbanización wonen veel jongeren. Zo wonen der naast mij bijvoorbeeld drie meiden van in de 20 en die zen wel show om dingen mej te gan doen. En die willen ni meer en da is moeilijk te vinden hier dus daar kom ik goe mej overeen. Dan hebben we marco voor ons marcito  die woont in huis numero 3 en dieje is helemaal show ben der gistere trouwes nog mej ner de cinema geweest en we hebben oz kostelijk geamuseerd.... Voor de rest is alles vrij rustig en bangelijk show. Eergisteren heb ik ook nog mej ons jolijn gebeld de andere uitwisselingsstudente van belgïe die in riobamba vertoeft op de moment. En zoals altij was ik weer ni in staat om menne lach in te houde tot ergernis van men kleine broertjen die bij me op de kamer ligt... haha

Zo dat was dan alles voor nu.

GROETJES

de vince

17:23 Gepost door vince in Algemeen | Permalink | Commentaren (1) |  Facebook |

10-12-07

Gelukkige verjaardag!!!

Ja mams een jaarke ouder, of ge het nu leuk vind of ni het komt er toch elk jaar  bij ze.

Zen ze daar thuis een bikke braaf?

AmUsEerT u daar nog te pletter hé.

zal ik hier ook doen.

Tot snel!!!

 

groetjes en ne dikke zoen.

U zoontje vincent

00:00 Gepost door vince in Algemeen | Permalink | Commentaren (1) |  Facebook |

27-11-07

Eindelijk!!!!

Ja mensen eindelijk kan ik is supergoei nieuws brengen omtrent mijn verandering van gezin. Gisteren om zes uur ben ik dan eindelijk toch kunnen veranderen. Ik ben nu bij de familie carriel. Mijn papa heet Julio en mijn mama Sandra echt wel showe mensen. Ik heb ook 2 broers Julio(13) of ook wel nane genoemd en sergey(9). En deze familie is wel geïntereseerd in mij en die willen wel dingen me mej doen. Mej ander woorden ik voel me der dus vanaf het begin al beter thuis dan in mijn vorige familie. We hebben 5 yorkshires zo van die klein hondegevallen en een poes en nen hamster dus ge kunt het al bekan nen dierentuin noemen. De namen van al die beesten kan ik ni onthouden das te moelek, ben al blij dak de personen ken.

Ons huis bestaat uit drie verdiepen. Het benedenverdiep is zowa het woongedeelte, het 2de is het verdiep van de kinderen mej 2 kamers en een badkamer en al de elektronische speeltjes natuurlijk. Het derde verdiep is voor de ouders met hun kamer en badkamer. Voorlopig slaap ik met mijn 2 broers op de zelfde kamer omdat ze het 2de verdiep een beetje ant verbouwen zen en damej, ma ik vind da ni erg want zo kunnen we de gansen avond op de playstation voetbal liggen spelen. Zo was gisteren menne eerste nacht en ik heb mej menne oudste broer tot 12 uur snachts voetbal gepeeld haha. Buiten hebben we dan nog een groot zwembad en een kleintje vo de kinderen.

Mijn ouders bezitten ook ne finca, da is zoiet waar ze vanalle producten telen zoals groenten en fruit en mijn familie doe da voor een van de grootste winkels hier in santo domingo. Op deze finca hebben we 2 Quads en ne crossmotor bangelijk gewoon.

Met kerstmis staat er trouwens een reis van een week gepland met mijn familie. Dan gaan we naar de kust en mej nieuwjaar ga ik naar Guayaquil, omdat mijn mama van Guayaquil afkomstig is. Iets sneller beter gezegd vandaag ga ik ook iets doen met mijn familie mar da is wa minder leuk. We gaan ne witte mars lopen tegen geweld. Maar het is mej een deel van men vrienden en mijn familie dus da komt wel goe.

Zo da was het dan zo een beetje denk ik voor vandaag. Vragen? Stel ze en zo ni tot de volgende hé.

Groeten

De vince

18:32 Gepost door vince in Algemeen | Permalink | Commentaren (2) |  Facebook |

24-11-07

Bosque protector ¨La perla¨

Helabakes allemaal,

Ik zen der nog is ze en ik heb naar eigen zeggen toch weer wel een aantal zalige dingen mejgemaakt. Om te beginnen begon het deze week mej een eilek toch wel bangelijk moment op school den inspecteur bej os op school vroeg mij maandag om dinsdag ner zenne bureau te komen, want hij wou me mej babbelen. Ikke zo kej bang en zenuwachtig en dinsdag wou ik dan in de morgend gan, jawadde moest ik begot wachten tot de middagpauze! Ik werd dus zo goed als zot, eens middag zat ik daar en wa bleek nu?! Hij verveelde zen eige gewoon een bikke en hij wou is wa sjawelen. Achteraf von ik het eilek wel grappig, 2 dagen vo niks zenuwachtig rondgelopen. Woensdag was het dan zoals alle normale dage ne vrij rustige dag ni echt speciale dingen gebeurt.

Donderdag was er dan wer iet show! We zijn in onze klas het spelleke amigo secreto ant spelen en dan kopen we elke dinsdag en donderdag een heel klein iets voor onze amigo of amiga. En ik had een mini tas gekregen is eilek wel grappig. Ik begin me hier ook meer en meer te amuseren op de school en buiten school. De band mej de klasgroep begitn stillaan goed te gaan. Allej da he altij wel goe gegaan mer ge merkt da ze we meer open beginnen te komen.

Zo vandaag (vrijdag) zijn we naar Parque Zaracay of Bosque protector la perla geweest. Dit is een park van een 250 hectare grond da beschermd is mej echt nog een rijkelijke populatie van wilde dieren en tropische plant en boomsoorten. Het lijkt eilek een beetje op een regenwoud heel vochtig en schoon. Ik ben hier naartoe gegaan met mijn klas op een excursie maar na de wandeling was er een survival gelek dagge u da ni kunt voorstellen daar in belgie. Wandelen door de rivier, recht omhoog klimmen tegen ne wand van den een of andere berg, naar benejen rollen van de bergen. klimmen door bomen enz... en dit gedurende 6-7 uurs aan een stuk. Echt Zalig... Het had wel het gevolg dat valeria een meisje van men klas ner benejen is gevallen van ne berg en dat ze een zwaar verstuikte voet had en dat mijn vriend Bryant het bewustzijn heeft verloren. In de middag hebben we dan in het bos gegeten en na het eten zijn we dan mej zen allen in de rivier gaan zwemmen wat wel lachen was, want we hadden geen zwembroeken bij! Allemaal dus in boxershort da water in en da had een vrij belachelijk zicht maja twas wel lachen.

Vo de rest heb ik goei nieuws want er is eindelijk een nieuwe familie gevonde. Een familie dat bestaat uit de ouders en 2 zonen. Meer weet ik ook nog niet! Nu is het enkel wachten tot de verhuis en ik hoop dat die of dit weekend of ten laatste volgende week kan gebeuren.

Zo dat was het dan zo een beetje.

Groeten

de vince

01:41 Gepost door vince in Algemeen | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook |

16-11-07

Aardbeving!!!

Mensen na hem ik wer wa mejgemaakt zenne! Ik lag gisteren lekker relaxt in men beddeke te smsen en opeens begon men bed te shaken echt lache. Eerst dacht ik amai ik denk dak trug ziek ben, omda ja u bed en de grond da shaked da maakt ge ok ni alle dagen mej he... Ma neje het was maar een aardbeving wist men ma me gerust te stellen Lachend Ik vond het echt wel show en vandaag was da natuurlijk ook het gespreksonderwerp op school en zo...

Na da dit gebeurd was moest ik da gewoon tegen iemand kunnen zeggen en ik belde ner oz joll (jolijn) in riobamba in de hoop dak iet interessant te vertellen had, maar ze had hem zelf ook gevoed daar in riobamba. Na dak men geweldig niet nieuw nieuws had verteld bleven we mer sjawelen en glek altij had oz joll (jolijn) ok weral van die hilarische verhalen om te vertellen. Zo vertelde ze me bijvoorbeeld dat haar familie geloofd dat er een spook ronddwaalt daar in da huis van hen, met het gevolg da die familie nergens alleen henne durven in huis. Iet anders tijdens de aardbeving moest jolijn stil gaan staan in de deuropening opt 2de verdiep hoe stoem is da...

zo da was het dan weer voor vandaag!

groetekes

vincent

22:26 Gepost door vince in Algemeen | Permalink | Commentaren (3) |  Facebook |

15-11-07

Brieven en postpakketen zijn mogelijk...

Hej,

Ikke nog is he! Ik heb ontdekt dat het wel mogelijk is om brieven en pakketen te versturen met de gewone post naar mij. Dus laat menne sinterklaas en kerstmis mer komen hahaha... Ik heb een nieuw adres en als ge het hier naar stuurt dan gaat het met de gewone post op een 2-tal weken hier zijn en da werkt want we hebben het getest...

Het adres is:

Ita karina costales

Urb. Mutualista Benalcazar

Calle los naranjos y Av. Quito

(frente al parque)

Santo Domingo

Ecuador

022761756

Zo dit is het volledige adres van een vriendin hier in santo domingo die wel post kan ontvangen op een normale manier. Belangrijk is als ge iets stuurt dagge echt alles op de envelop of pakket schrijft anders zit ge mej een probleem hier in santo domingo. Voor normale brieven betaalt ge dan €0.90 en voor pakketen hangt het af van de grote. Mer echt mej de gewone post ni mej nen express dienst of wat dan ook... Zo dat was wak te zeggen had en tot de volgende..

groeten

vincent

17:05 Gepost door vince in Algemeen | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook |